重庆演出策划剧本精心整理用心改编

重庆演出策划中国戏曲历来讲究:“剧本，剧本，一剧之本”，可见剧本对于戏曲演出的重要性。上昆版全本《长生殿》由制作人唐斯复女士捉刀，进行了精心的整理和改编。因为全本《长生殿》多年来未曾演出，因而基本没有相关资料保存下来。为了还原当年《长生殿》的风貌，唐斯复仔细地反复地阅读了全剧剧本，然后在尊重原著的基础上谨慎细心地剪裁、调整和梳理，最终采用连台本戏的形式，将50折戏整理为四个文本《钗盒情定》、《霓裳羽衣》、《马鬼惊变》、《月宫重圆》，累计演出时间超过10小时。整理本充分尊重了原作的精神，并力争再现当年的原始风貌。首先，在主题的取舍上，仍然突出唐明皇与杨贵妃之间作为普通男女的爱情，而不是作为皇帝和妃子之间的恋情。正如洪异在《长生殿·例言》中谈到创作的动机时所说:“念情之所钟，在帝王家罕有。”并在剧中第一出《传概》中说:“今古情场，问谁个真心到底?但果精诚不散，终成连理。万里何愁南共北，两心那论生和死。笑人间儿女怅缘铿，无情耳。……借太真外传谱新词，情而已。”这是原作的主题精神，同时也是符合现代人审美要求的永恒的主题。另外，通过表现这个真挚的爱情故事，也展现了当时的政治现实和广阔的社会风貌。就如《长生殿》宣传折页上所写:为了方便今天的观众欣赏这部“曲中巨孽”，出品人及剧本整理者唐斯复将全本《长生殿》改编成演出故事连贯，又可独立成章的四本，这样使观众如果只看其中一本，也能领略全本精华的一斑。这样的改编既能展现原作的风貌，又照顾到今天观众的欣赏习惯。这样在演出安排上，全本《长生殿》一周演两轮，每周二至周五晚上各演一本，周六与周口两天口夜场演出，观众既可选择平时分四个晚上看完四本，也可以集中在周末两天中看完四本。www.cqgbcm.com